древнееврейский Hebrew, Hebraic древнееврейский язык — Hebrew
1) Орфографическая запись слова: древнееврейский2) Ударение в слове: древнеевр`ейский3) Деление слова на слоги (перенос слова): древнееврейский4) Фонет... смотреть
Сидней Сивер Серник Серир Серин Сервер Серв Сени Сек Сейнер Сеид Седи Седенек Севр Северин Север Сев Сведение Свед Рнк Риск Рис Ринк Рин Рик Ридер Ресивер Рений Рение Рейс Рейнский Рейн Рейдер Рейд Рейверский Рейвер Рей Редкий Редис Реверси Реверс Рев Рдение Рвение Нквд Никс Нереис Нередкий Нерв Нер Нейский Нееврейский Нед Невский Невр Невис Неверие Невер Ндс Кси Крис Крин Кренев Крен Крейсер Кнр Кндр Кий Киев Кивер Кернер Керн Кен Кейс Кейв Кедр Кед Кевир Кевин Йенский Иск Инк Индр Индекс Инд Икс Иерей Ерник Ерик Енисей Ение Ейский Ейск Едкий Евсей Евсеев Еврик Еврейский Еврей Евр Дск Дрс Дрен Дрек Дрейсен Древний Древние Древнееврейский Днк Диск Дин Диерей Диен Див Деррик Дерн Дерен Деревенский Дер Дениск Денис Дение Денек Денверский Денвер Ден Дек Деверек Двинск Всеведение Все Врид Вред Вне Вис Винер Вие Вид Вивер Веский Вес Вернер Вереск Верес Верейский Вередник Веред Веревкин Верди Верден Верд Вервие Венский Веник Венерик Венед Веневский Вендский Венд Сидр Сиерр Син Сквид Скен Веер Ведин Веди Скирр Ведение Средне Веденеев Ввек Средний Средник Введенский Введение Средневик Ввс Скирд Веденский Вейник Скин Скид Век Сквер... смотреть
древнеевре́йский, древнеевре́йская, древнеевре́йское, древнеевре́йские, древнеевре́йского, древнеевре́йской, древнеевре́йского, древнеевре́йских, древнеевре́йскому, древнеевре́йской, древнеевре́йскому, древнеевре́йским, древнеевре́йский, древнеевре́йскую, древнеевре́йское, древнеевре́йские, древнеевре́йского, древнеевре́йскую, древнеевре́йское, древнеевре́йских, древнеевре́йским, древнеевре́йской, древнеевре́йскою, древнеевре́йским, древнеевре́йскими, древнеевре́йском, древнеевре́йской, древнеевре́йском, древнеевре́йских, древнеевре́йск, древнеевре́йска, древнеевре́йско, древнеевре́йски (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
древнеевре'йский, древнеевре'йская, древнеевре'йское, древнеевре'йские, древнеевре'йского, древнеевре'йской, древнеевре'йского, древнеевре'йских, древнеевре'йскому, древнеевре'йской, древнеевре'йскому, древнеевре'йским, древнеевре'йский, древнеевре'йскую, древнеевре'йское, древнеевре'йские, древнеевре'йского, древнеевре'йскую, древнеевре'йское, древнеевре'йских, древнеевре'йским, древнеевре'йской, древнеевре'йскою, древнеевре'йским, древнеевре'йскими, древнеевре'йском, древнеевре'йской, древнеевре'йском, древнеевре'йских, древнеевре'йск, древнеевре'йска, древнеевре'йско, древнеевре'йски... смотреть
корень - ДРЕВН; соединительная гласная - Е; корень - ЕВРЕЙ; суффикс - СК; окончание - ИЙ; Основа слова: ДРЕВНЕЕВРЕЙСКВычисленный способ образования сло... смотреть
Ударение в слове: древнеевр`ейскийУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: древнеевр`ейский
древнеевре/йский (др.-евре/йский)
Przymiotnik древнееврейский hebrajski starożytny starodawny
hebräischдревнееврейский язык — die hebräische Sprache, das Hebräische
hébraïqueдревнееврейский язык — l'hébreu m, langue hébraïque
hébraïque древнееврейский язык — l'hébreu m, langue hébraïque
в соч.древнеевре́йский язы́к — İbranice
прил.hebraico, hebreo antiguo
Начальная форма - Древнееврейский, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
прилаг.давньоєврейський
древнееврейский hebrä|isch древнееврейский язык die hebrä|ische Sprache, das Hebrä|ische
-ая, -ое ежелгі еврей;- древнееврейский язык ежелгі еврей тілі
древнеевр'ейский
прил. ebraico antico Итальяно-русский словарь.2003.
древнееврейский древнеевр`ейский
древнееврейский, ая, -ое байыркы еврейлик.
древнееврейский
древнееврейский = Hebrew.
древнееврейскийприл ἀρχαίος ἐβραϊκός.
hebraisk
希伯来的
Старажытнаяўрэйскі
{A} եբրայերեն
senebreju
Heebrea
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, или древнеизраильский, на к-ром говорили древние евреи Палестины XV-XIV вв. до христианской эры, принадлежит к системе семитичес... смотреть
или древнеизраильский, на к-ром говорили древние евреи Палестины XV—XIV вв. до христианской эры, принадлежит к системе семитических языков и является наиболее известным нам наречием древнееврейско-финикийского или ханаанейского языка. Наиболее важные и наиболее многочисленные памятники Д. е. яз. сохранились в Библии. С появлением на Ближнем Востоке в качестве крупной экономической и политической силы арамейцев, владевших главными торговыми путями, Д. е. яз. начинает постепенно вытесняться арамейским, в особенности начиная с персидской эпохи, когда арамейский язык стал официальным языком западной части персидского государства. Значительно быстрее процесс вытеснения Д. е. яз. пошел со времени Александра Македонского, когда евреи, эмигрировавшие из Палестины, стали говорить в Египте и Малой Азии на греческом языке, а в Месопотамии — на арамейском. В Палестине же процесс вытеснения шел несколько медленнее. В эту эпоху Д. е. яз. уже несколько изменился; в нем появляются новые морфологические и синтаксические факты, много слов, заимствованных из арамейского, греческого и латинского яз. Однако в I веке до христианской эры и здесь еврейское население городов говорило уже по-арамейски, за исключением небольшой прослойки, имевшей отношение к культу и религиозным школам. Земледельческое же население, жившее натуральным хозяйством и оторванное от городов, продолжало говорить на Д. е. яз. значительно дольше; об этом свидетельствует богатая сельскохозяйственная терминология, встречающаяся в Мишне и других сборниках II и III вв. Начиная с IV в. Д. е. яз. окончательно перестает быть разговорным. В качестве же яз. литературного и письменных сношений он продолжает употребляться и в последующие века и отчасти до последнего времени (см. «Древнееврейская лит-ра»). По характеру своих корней Д. е. язык довольно близок к арамейскому, однако содержит много элементов, сближающих его с вавилонским яз. По типу развития, особенно по количеству гласных в слове, он занимает среднее место между классическим арабским и арамейским; в то же время в нем сохранилось много черт значительно большей древности, чем в этих последних языках. Следует однако заметить, что традиция нам сохранила Д. е. яз. в том виде, в каком он был незадолго до IV в.; в более древние времена он был гораздо богаче грамматическими формами, что видно из составных собственных имен и из некоторых сохранившихся более древних выражений. ГРАФИКА Д. е. яз. состоит из 22 согласных букв так называемого квадратного шрифта, выработавшегося постепенно из древнеарамейского алфавита, который в свою очередь произошел из старофиникийского. Гласные обозначаются системой знаков, ставящихся под и над буквами, так называемой пунктацией, изобретенной не раньше VI века после христ. эры. Древнейшие надписи начертаны старофиникийским алфавитом. ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ АЛФАВИТ Библиография: Гезениус В., Еврейская грамматика, перев. К. Коссовича, СПБ., 1874; Крымский А., Семитские языки и народы, ч. 1, М., 1903; Stade В., Lehrbuch d. Hebraischen Grammatik, Lpz., 1879; Noldecke Th., Die Semitischen Sprachen, Lpz., 1899; Gesenius W., Hebrasche Grammatik, umgearbeitet von E. Kautsch, 28 Aufl., Lpz., 1909; Beer G., Hebraische Grammatik, Sammlung Goschen, Berlin, 1915; Bauer H. und Leander P., Historische Grammatik d. Hebraischen Sprache, Halle, 1916. В. Гранде... смотреть
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, см. Иврит.
—ОДИН из семитских языков. Сохранился в книгах Библии (Ветхий завет, 12—3 вв. до и. э.), а также в надписях на глиняных черепках в Палестине 8 в. до и. э.— 2 в. н. э. В древности назывался ханааией-ским яз. либо обозначался по отд. племенным говорам (напр., «иудейский»). Язык оставался разговорным до первых веков н. э. Дальнейшая его стадия — т. наз. мншнаитский еврейский (язык ранних частей Талмуда), для к-рого характерны лексич. инновации, обилие ара-меизмов, грецизмов, латинизмов и др. заимствований, ряд изменений в морфологии и синтаксисе. Поскольку обязат. грамотность на Д. я. была одной из религ. догм, активное владение им было широко распространено среди евреев в ср. века и в новое время наряду с бытовыми языками (см. Идиш, Ладино); на Д. я. создана богатая религ,, филос., науч. и ху-дож. лит-ра. С течением времени Д. я. все более изменялся, и его совр. «потомок» иврит должен рассматриваться как особый язык. Являясь семит, языком т. наз. средней ступени, Д. я., по сравнению с семит, языками древней ступени, имеет сокращенную систему согласных фонем и дифтонгов, увеличенную систему гласных; он утратил падежную флексию, глагольная система перестроена. В состав согласных входят лабиальные р, Ь, дентальные смычные t, t, d, сибилянты s, s, z, i, i, велярные смычные k, q (вероятно, поствелярный), g, велярные фри катины h (графически совпадал с h) и Yi фарингальные h (графически совпадал с с), с, аспирация h (частично -a:'aras 'земля', 'ars-a 'на землю'. Имеется определ. артикль ha- (< *han-?), после к-рого удлиняется началь- ный согласный: malak 'царь' (неопредел.), hammalak 'царь' (определ.). Прилагательные отличаются от существительных преим. синтаксически; относит, прилагательные (нисбы) образуются при помощи суффиксов -J, -ai, -а (муж. род), -it (жен. род), -iiim, -Tm, -iiot (мн. ч.). Числительные в Д. я. общесемитские. Личные самостоят, местоимения вне именных предложений служат лишь для подчеркивания лица; в глаголе лицо выражается субъектным показателем. Притяжательные и объектные местоимения — суффиксальные (энклитики). Глагол имеет двухвидовую систему: имперфектив с префиксально-суффиксальным субъектным спряжением и перфектив с суффиксальным спряжением. Системы наклонений и пассива слабо развиты. Как и во всех семит, языках, существует система пород. Порядок слов глагольного предложения PSO, в именном предложении обычен обратный порядок, связка (именная, глагольная или местоименная) в нем факультативна. Своеобразен синтаксис числительных: числит, 'ahad 'один' — прилагательное; числит, от 3 до 10 и от 13 до 19 ставятся в жен. роде при исчисляемом объекте муж. рода и в муж. роде при объекте жен. рода; числит, от 100 и выше — существительные, управляющие исчисляемым объектом как определением. Порядковые числительные образуются как относит, прилагательные на -i. Лексика Д. я. преим. исконно семитская; встречаются арамейские, егип., аккад., позднее — иран., греч., иид. заимствования. # Троицкий И. Г., Грамматика евр. языка, 2 изд., СПБ, 1908; Дьяконов И. М., Языки древней Передней Азии, М., 1967; С е s e n i u s W., Hebraische Grammatik, 28 Aufl.. Lpz., 1909; то же. bearb, und verfasst von G. Bergstrasser. Bd 1 — 2, 29 Aufl., Lpz., 1918-29; Bauer H., Lean d e r P.. Historische Grammatik der hebraischen Sprache des Alten Testamentes, Bd 1. Lfg. 1-3. Halle, 1918-22; Segal M. H., A grammar of Mishnaic Hebrew, Oxf., 1927; Beer G.. Meyer R., Hebraische Grammatik. Bd 1 — 2, 2 Aufl., B. 1952— 1955; Brockelmann C, Hebraische Syntax, Neukirchen. 1956. Ben Jehudhah E., Thesaurus totius hebraitatis, v. 1 — 17, Jerusalem — В., 1908 — 1940; G e s e n i и s W.. Buhl F.. Hebra-isches und aramaisches Handworterbuch iiber das Alte Testament. 17 Aufl., [В., 1933]; Kohler L., Baumgartner W.. Le-xikon in Veteris Testamenti libros. Leiden, 1953; Suppl., Leiden, 1958. И. M. Дьяконов.... смотреть
• hebrejština
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, или древнеизраильский, на к-ром говорили древние евреи Палестины XV—XIV вв. до христианской эры, принадлежит к системе се... смотреть
древнееврейский язык иврит Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. древнееврейский язык сущ., кол-во синонимов: 1 • иврит (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: иврит... смотреть
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК - относится к семитским языкам. Древнейший памятник - Ветхий Завет (одна из частей Библии). Современный потомок древнееврейского языка - иврит.<br>... смотреть
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к семитским языкам. Древнейший памятник - Ветхий Завет (одна из частей Библии). Современный потомок древнееврейского языка - иврит.... смотреть
см. Иврит.
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК , относится к семитским языкам. Древнейший памятник - Ветхий Завет (одна из частей Библии). Современный потомок древнееврейского языка - иврит.... смотреть
ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к семитским языкам. Древнейший памятник - Ветхий Завет (одна из частей Библии). Современный потомок древнееврейского языка - иврит.<br><br><br>... смотреть