по-настоящему нареч. Должным образом, как нужно.
по-настоящему нареч. (как следует)in the right way, properly
по-настоящему серьёзно; солидно, по-всамделишному, со всей серьезностью, всамделишно, по-серьезному, по-деловому, реально, фундаментально, углубленно, серьезно, основательно, по понятиям, глубоко, вплотную, без понта Словарь русских синонимов. по-настоящему см. серьёзно 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. по-настоящему нареч, кол-во синонимов: 30 • без дураков (7) • без понта (3) • в жизни (3) • в полной мере (36) • в полную силу (13) • в реале (3) • в реальности (3) • вплотную (38) • всамделишно (3) • глубоко (37) • должным образом (26) • заправски (4) • как нужно (30) • как следует (70) • на всю катушку (7) • на полную катушку (6) • настояще (1) • основательно (55) • плотно (31) • по понятиям (9) • по-всамделишному (2) • по-деловому (14) • по-серьезному (12) • реально (41) • серьезно (64) • со всей серьезностью (14) • солидно (42) • углубленно (15) • формально (38) • фундаментально (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, по-всамделишному, по-деловому, по-серьезному, реально, серьезно, со всей серьезностью, солидно, углубленно, фундаментально... смотреть
1) Орфографическая запись слова: по-настоящему2) Ударение в слове: по-насто`ящему3) Деление слова на слоги (перенос слова): по--настоящем4) Фонетическа... смотреть
• по-настоящему любить• по-настоящему оценить• по-настоящему понимать• по-настоящему ценить• по-настоящему эффективныйСинонимы: без понта, вплотную, в... смотреть
• хорошенькоugyancsak• alaposan• igazában• igazán* * *igazá(ba)n; alaposan, kellőképpen; úgy, ahogy kellСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глу... смотреть
нареч.Должным образом, как нужно.Пора грибов еще не настала, — грибы по-настоящему начинают расти в то время, когда рожь выметывает колос. Тендряков, С... смотреть
1) (должным образом) wie es sich gehört ( gebührt )2) (на самом деле) tatsächlich, in der TatСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должн... смотреть
认真[地] rènzhēn[de] 真正[地] zhēnzhèng[de]по-настоящему взяться за работу по-настоящему - 认真着手工作Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным... смотреть
по-настоя/щему, нареч.Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, ... смотреть
нар. 1) (как следует) debitamente, come si deve 2) (действительно) veramente, per davvero, in verità зима по-настоящему наступает в декабре — il vero inverno arriva in dicembre Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, по-всамделишному, по-деловому, по-серьезному, реально, серьезно, со всей серьезностью, солидно, углубленно, фундаментально... смотреть
по-настоящему 1. (должным образом) wie es sich ge|hört ( gebührt] 2. (на самом деле) tatsächlich, in der TatСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно,... смотреть
по-насто'ящему, нареч.Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, ... смотреть
нрчde verdade, como se deveСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понят... смотреть
Ударение в слове: по-насто`ящемуУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: по-насто`ящему
ciddi olarak, gerektiği gibiСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по поня... смотреть
dûment, pour de bonСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, по-... смотреть
по-настоящемуСинонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, по-всамде... смотреть
нареч.Синонимы: без понта, вплотную, всамделишно, глубоко, должным образом, заправски, как нужно, настояще, основательно, по понятиям, по-всамделишному... смотреть
по-настоящему нареч. (1)по-настоящему эти вещи пишутся в концеПс6.
по-настоящему серьёзно, солидно, по-всамделишному, со всей серьезностью, всамделишно, по-серьезному, по-деловому, реально, фундаментально, углубленно, серьезно, основательно, по понятиям, глубоко, вплотную, без понта<br><br><br>... смотреть
Przysłówek по-настоящему prawdziwie obecnie
нареч.de un modo justo (verdadero), justamente, verdaderamente, debidamente, como se debe
1. nagu kord ja kohus2. tõeliselt3. tõsiselt
нареч. майын чыгара, келиштире, мыкты; он по-настоящему умеет работать ал майын чыгара иштейт.
1) (должным образом) wie es sich gehört 2) (на самом деле) tatsächlich, wirklich, in der Tat.
наречиепо-справжньому
по-настоящему = нареч. properly, really, in the right way.
по-настоящемунареч (как следует) ὅπως πρέπει, ὅπως χρειάζεται, σοβαρά.
advkunnollisesti
по-настоящему по-насто`ящему, нареч.
• doopravdy• opravdově
нареч. шындап, шынтуайттап;- лайықты түрде
{ADV} իսկապես
Па-сапраўднаму
pa īstam
шындап
по-настоящему (1.должным образом)כָּרָאוּי, כַּהֲלָכָה
по-настоящему (2.на самом деле)בֶּאֱמֶת, לְמַעֲשֶׂה, לַאֲמִיתוֹ שֶל דָבָר